Mustache(小胡子) 和 Beard(胡须) 都是男性面部的毛发装饰,但它们的生长位置、造型风格和文化含义有显著区别。
一是定义与位置不同。
Mustache(小胡子):仅生长在上唇上方,不覆盖下巴或脸颊。
Beard(胡须):包含下巴、脸颊或整个下半脸的毛发,可能包含络腮胡(Goatee)等。
二是常见造型不同
Mustache(小胡子):可以有 Handlebar(翘八字胡),Pencil(细线胡)、 Boxy(方形胡):短而整齐。
Beard(胡须):则包含Full Beard(全脸胡):覆盖下巴和脸颊。Goatee(山羊胡):仅下巴一撮。Stubble(短茬胡):2~5天未刮的胡渣。
三. 维护难度不同
Mustache需定期修剪边缘,避免杂乱。
Beard需梳理、护理(如胡须油),生长速度较慢。